您好,歡迎來到中影人教育播音主持學苑!

全國24小時咨詢熱線:

400-860-2997

配音藝術

您現在的位置:首頁 > 播音藝考攻略 > 配音藝術

播音傳媒專業影視配音藝術怎么理解?

來源:中影人藝考播音主持學苑 發布時間:2020-07-09

  隨著中國傳統媒體發展,對于影視配音人員的需求也非常大,播音主持傳媒專業中就有影視配音,那么,播音傳媒專業影視配音藝術怎么理解?

  近年來,傳統媒體的發展對于影視劇配音的專門人才的需求十分強烈,這也對播音主持藝術專業的學生提出了更多和更高的要求。

 

影視劇配音

 

  影視配音藝術,對于開拓播音主持藝術專業的學生的業務視野、提高語言表現能力和整體提升學生的語言功力具有非常重要的意義,在平時的專業學習中也受到了我們學生的歡迎和喜愛。

  人們對于影視藝術作品中“聲音”的認識經歷了一個相當長的歷程。人們始終都在追問:影視作品中的聲音要素究竟包含什么?什么是影視配音藝術?它到底是“配”些什么“音”?它之所以能夠稱之為“藝術”,其本質屬性和基本特征是什么?創作規律和創作方法又如何?已往這方面的研究基本上只是一般經驗的總結和探討,雖也揭示了這門藝術的一般規律或邏輯,但是沒有形成系統的理性認識,更缺乏對本質問題的深入追問和思考。同時,對于在特定歷史條件下形成的經典作品,對其形成原因、樣態特點、創作規律以及對當下的借鑒意義都缺乏足夠的認識和理性的思考。在教學上,缺乏系統的、適合這門課程的專業教材。

  拿到文字后,首先要做的就是在快速的閱讀中掃除文字障礙,包括拿不準的字音的標注,人名地名、專業詞匯等固定詞組的明確,這是檢驗一個配音者業務素養的重要方面。一個專業的配音者平時應該多留心很多字的讀音,遇到拿不準的音,絕對不能似是而非的瞎猜,要通過查字典或詢問弄清楚并標注出來(現在很多專業的錄音棚里都是有字典的),對于固定詞組,尤其是一些不常見的人名地名,可以用加下劃線的方式加以明確。如果遇到專業的名詞術語和標記,一定要向編導問清楚、弄明白,不要自作主張。比如在一個醫學專題片的解說詞中,有這樣一句術語,“外周血中性桿狀核粒細胞增多”,實際上這一句應該讀成:“外周血ˇ中性桿狀核粒細胞ˇ增多”,有人在解說時因為不理解而想當然地停頓,處理成“外周血中ˇ性桿狀核粒細胞ˇ增多”,使解說完全說錯了意思。又比如文稿有“Ф17mm”的標記,詢問編導才知道應該讀做“直徑17 毫米”等等。我們不能要求配音者成為行行精通的全才,但是在文字的準備過程中,遇到不明確的地方,配音者一定不能想當然,這是基本的專業素養。

  以上就是播音傳媒專業影視配音藝術怎么理解?的內容,如果想看更多內容可以到播音藝考網查看!

說明:文章內容來源網絡整理僅供參考,如有侵權請聯系刪除 (QQ:1624823112),萬分感謝!